भली भांति अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. A hen-hearted fellow has been put forward as the candidate to fight an election against a well established candidate of other party.
   दूसरे दल के भली भांति जाने-पहचाने उम्मीदवार के विरुद्ध एक डरपोक व्यक्ति को चुनाव लड़ने के लिए मैदान में उतारा गया है.
2. A hen-hearted fellow has been put forward as the candidate to fight an election against a well established candidate of other party.
   दूसरे दल के भली भांति जाने-पहचाने उम्मीदवार के विरुद्ध एक डरपोक व्यक्ति को चुनाव लड़ने के लिए मैदान में उतारा गया है।
3. Cricket is mainly a game of bat and ball but many other implements are required to play it well .
   खेल का साज-सामान चुननायों तो क्रिकेट मुख़्य रूप से बल्ले और गेंद का खेल है , लेकिन इस खेल को भली भांति खेलेने के लिए और भी कई चीजों की ज़रूरत पड़ती है .
4. The Presiding Officers may , however , allow any member not proficient in either to address the House in his mother tongue -LRB- article 120 -RRB- .
   लेकिन पीठासीन अधिकारी किसी सदस्य को , जो हिंदी या अंग्रेजी में अपनी बात को भली भांति व्यक्त नहीं कर सकता है , उसकी मातृभाषा में सदन को संबोधित करने की अनुमति दे सकता है ( अनुच्छेद 120 ) .
5. Subsequently , a stage came when a simple maha-mandapa was added in front of the ardha-mandapa and was well integrated with the main parts , the whole often surrounded by an enclosure wall , the prakara .
   तदनंतर , एक स्थिति आई , जब अर्धमंडप के आगे केवल एक महामंडप जोड़ दिया गया और उसे मुख़्य भागों के साथ भली भांति संघटित कर दिया गया , और समस्त परिसर को एक ' प्राकार ' , चहारदीवारी से घेर दिया गया .
6. However, I cannot remember at all the Holy Father having said the words reported at the end of the indented paragraph in D. Pipes's report, “The Pope and the Koran,” that “There's no possibility of adapting it or interpreting it.” The Holy Father is well-informed enough to know that there have existed and that there exist today, probably increasingly, other interpretations of the Qur'anic evidence with regard to a theology of revelation. These considered Muslim views and approaches do not (yet?), it would seem, inform the thinking and approach of a sizable Islamic movement or organisation-and we do not know what future problems lie ahead in this regard - but it does exist and is vividly discussed in many places, both in academia and beyond.
   वैसे मुझे याद नहीं कि पाईप्स की रिपोर्ट पोप और कुरान में जैसा कहा गया है कि इसके संशोधन और समायोजन की कोई संभावना नहीं है . ऐसा पवित्र फादर ने कुछ कहा हो. पवित्र फादर इस बात से भली भांति परिचित हैं कि देववाणी की धार्मिक मान्यता के साथ - साथ कुरान की व्याख्या के उदाहरण भी हैं. इसमें मुस्लिम विचार और पहल भी शामिल है .